Amazon listing localisation & optimisation


Amazon listing localisation & optimisation

Amazon is an incredible platform offering fantastic opportunities for expanding brands, and as an ever-growing marketplace, Amazon.fr is a great choice if you are aiming to reach the French-speaking market.

Translating, localising and optimising your Amazon listings in French is a key part of the process. With so much competition on the platform, it is important to make sure your listings are flawless, perfectly localised for your potential French-speaking customers and optimised with the right keywords. 

Working with a professional specialised, native French Amazon translator is essential to ensure the best results. My Amazon translation services include:

● Translation and localisation of your product titles, bullet points/features, product descriptions, A+ content and brand stores, ensuring your brand’s tone of voice is perfectly recreated for your French-speaking customers.

● Listing optimisation: keyword research and integration into your listing title and product content to improve your ranking organically and your product discoverability (I can work with Helium 10 and Sellics to conduct keyword research).

● Proofreading, editing or re-translating of your existing listings.


I understand how Amazon works. 

I started working with Amazon in 2016, as an Amazon translator and content merchandiser for a retail distributor. 

I learnt from a team of Amazon account managers, brand managers, Amazon merchandisers and other Amazon translators what makes an efficient and powerful Amazon listing, working directly with Amazon Vendor & Seller Central and gaining an Amazon Advertising accreditation in the process. 

Since then, I have been translating and optimising Amazon content for a multitude of brands in the consumer, lifestyle and luxury sectors, supporting them with their launch and expansion on Amazon.fr.

Get in touch to discuss your Amazon France project!